中国武侠走进英语世界！该怎么用英语向老外安利武术和武侠？

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

笔记：

zen   /zen/  禅宗

A Touch of Zen  电影《侠女》

A Touch of Zen is a really old movie, made in 1971. It's the most classic one of Wuxia genre.

《侠女》是一部很老的电影，制作于1971年。这是武侠中最经典的一部。

The most memorable scene in A Touch of Zen must be the one of bamboo forest fighting.

《侠女》中最令人难忘的场景一定是竹林大战。

warrior   /ˈwɔːriər/ 战士, 侠士

She was often cast as a woman warrior.

她常被塑造成一个侠女的形象。

Warriors are people who fight in a battle or war.

战士是在战争中战斗的人。

chivalrous   /ˈʃɪvəlrəs/ 有侠士风度的，有骑士精神的

She was chivalrous, upright, and unselfish.

她很有侠士风度，正直无私。

It's very chivalrous of you to defend her but don't you think she can speak for herself?

你为她辩护是很有风度的一件事，但你不觉得她可以为自己说话吗?

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你！