经典美剧《欲望都市》重启限定版新剧集,能否延续经典?

09:48

Access AI content by logging in

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。



笔记:

revival n. 重新开播

reboot n. 重新播出

In television, a revival is a television series that returns to produce new episodes after being off the air for a certain amount of time, particularly due to cancellation.

在电视行业,“revival”指的是在停播一段时间后,特别是因取消而重新播出的电视剧。


A 10-episode revival, titled And Just Like That..., is headed to HBO Max with members of the original cast.

原剧组成员演出的10集复活集,标题为《就像那样...》将在HBO Max播出。


reprise v. 重新出演

According to past reports, Kim Cattrall won't return to reprise her role as Samantha Jones.

根据之前的报道,金·凯特罗尔(Kim Cattrall)不会回归萨曼莎·琼斯(Samantha Jones)这个角色。


Most of the cast is back on set, reprising their roles.

大部分原剧组演员都回到了片场,继续出演他们之前的角色。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你!