怎么形容两个人「关系好」?比起friendly,这表达更到位

09:54

Access AI content by logging in

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:

enigmatic adj. 神秘的

The enigmatic heiress Huguette Clark lived her last 20 years in a plainly decorated hospital room — even though she wasn't sick.

这位神秘的女继承人,胡格特·克拉克,生命的最后二十年里都是在装饰简单的医院病房度过的,尽管她并没有生病。

The enigmatic heiress is no stranger to assumptions.

这位神秘的女继承人总与各种猜想形影相随。


inherit /ɪn'hɛrɪt/ verb 继承

heir /ɛr/ noun 男性继承人

heiress /ˈɛrɪs/ noun 女性继承人

She inherited a fortune from her father. 

她从她父亲那里继承了一大笔财富。 

She was an heiress to a large fortune.

她是大笔财产的继承人。


doting 宠爱的

spare no expense 不记花费地

She grew up with doting parents.

她是由宠爱的父母带大的。

Her father spared no expense to make his little girl happy.

她父亲不记花费地让自己的小女儿开心。


inseparable 分不开的

like peas and carrots 形影不离的

Growing up, the two of them were inseparable.

长大过程中他们俩形影不离。

Jenny and me was like peas and carrots.

珍妮和我形影不离。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你!