机智如你,知道“混日子”的“混”用英语怎么说吗?语塞了

09:00

Access AI content by logging in

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。


笔记:

战俘,战俘营

前所未有的机遇

混日子;敷衍了事

你站在道德高地上就不嫌冷吗?


prisoner of war=POW 战俘,俘虏

*POW表示战犯时须首字母大写,读作/ˌpiː əʊ ˈdʌbljuː/ 。

不大写时,pow是一个拟声词,模仿撞击、爆炸时发出的嘭、砰声,读作/paʊ/。

*POW camp战俘营    political prisoner  政治犯


The prisoners of war requested a large-scale sports meeting. 

战俘要求举办一届大规模的运动会。


The Olympic Games were held in a POW camp.

奥运会在一个战俘营举办。


unprecedented  /ʌnˈpresɪdentɪd/ adj. 前所未有的;空前的;没有先例的

*precedented /ˈpresɪdentɪd/ 表示 (决策等)有先例的,加上表否定的前缀un, unprecedented就表示没有先例的,空前的。

*at an unprecedented rate 以空前的速度; unprecedented opportunities 前所未有的机遇;reach an unprecedented height/scale 达到前所未有的高度/规模


The situation is unprecedented in modern times. 

这种情况在现代还没有出现过。


The Olympic games have been hailed as an unprecedented success. 

 这届奥运会被宣布为一次空前的成功。


Many of the prizes I won are exquisite handicrafts made in China,

我赢的奖品很多都是中国本地的精美手工艺品。


exquisite  /ɪkˈskwɪzɪtˌˈekskwɪzɪt/  adj. 精美的

*这个词有两种读音,区别在于重音位置不同。重音放在第二个音节时,第一个音节发短元音/ɪ/, 读作/ɪkˈskwɪzɪt/;而重音放在第一个音节时,该音节发短元音/e/, 单词读作/ˈekskwɪzɪt/.

一起听听音频5min30s处是怎么读的吧~


His father bought him an exquisite toy car as his birthday gift.

他爸爸给他买了个精美的玩具车作为生日礼物。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你!